Les soeurs!

Vous ne les aviez toujours pas vues, donc voici Sheila, Shelley, et Mary qui m'ont hébergée pendant presque tout mon séjour!

Un grand merci à toutes 3 pour leur accueil, leurs repas, leurs discutions, et leurs petites attentions à mon égard.

Dernier musée de la guerre

Encore un musée, mais c'est le dernier. Comme il n'y a pas beaucoup d'éléments historiques à Ottawa (où sont les ruines romaines?....), les musées portent sur l'histoire récentes et sont mis en scène pour intéresser les gens. Il se trouve un peu en dehors de la ville, dans une zone un peu paumée il faut dire, dans les champs qui étaient encore enneigés à l'époque.



C'est un beau bâtiment moderne (d'avant garde même), un peu agressif, mais pour parler de la guerre, on va pas faire les mauviettes. Je n'ai eu le temps de visiter que les parties anciennes: du début du Canada à la première guerre mondiale, il me restait à visiter la période jusqu'à nos jours, mais mon dernier jeudi a été pris par une enquête sociologique sur les saoudiens avec Roselyne (la suissesse) dans un restau coréen vraisemblablement tenu par des chinois...ce genre de rencontre mondialisée ne se rate pas ;)

Dans ce musée donc, on trouve des tas de choses interessantes sur les guerres sur le territoire du Canada, depuis les guerres contre les Indiens, celles entre les Français et les Anglais, et celles en dehors du territoire: la guerre des Boers en Afrique du Sud aux cotés des Anglais et la 1ere guerre mondiale.

Les Canadiens sont très fiers d'avoir combattus aux cotés des Allies. J'avais fait une jolie gaffe avec Mary; elle m'avait dit qu'elle était allée à Rome avec sa mère, et comme un de ses oncles étaient mort "on the beach", elles étaient allées à cet endroit. J'ai pas pigé sur le coup, étant restée en méditerranées puisqu'elle parlait de Rome. J'imaginais qu'il avait fait une crise cardiaque en vacances, ça me paraissait un peu louche. En fait (la gourde que je suis ;), il était mort en Normandie of course, Rome et Omaha Beach étant la porte à coté vu d'Ottawa....

Ils sont intelligents ces braves canadiens....

Après cette visite un peu éprouvante (les reconstitutions des tranchées à la sauce tomate sont un peu trop réalistes..), je suis quand même allées au sous-sol, et là je tombe sur le garage! des dizaines (plusieurs dizaines?) de véhicules de tous genres.

Forcément, là bas, faut adapter le matériel!

Glenn Gould le fou de Toronto

Voilà un «fou», un des plus grands pianistes avec des facultés hors du commun et un comportement mystérieux pour certains; en fait un autiste qui préférait la compagnie de la nature à celle de ses pairs, un ultra-sensible incompris par la société, un concertiste qui prend sa retraite de la scène à 32 ans en pleine gloire, et qui meurt à 50 ans, et... canadien.





Il est né à Toronto et séjournait souvent dans la belle nature sauvage canadienne.
C'est pour cela que le musée des civilisations d'Ottawa lui consacre une exposition.

Voici son fameux Steinway et ses partition gribouillées:

3 minutes de Glenn Gould à ne pas rater!

http://www.youtube.com/watch?v=qB76jxBq_gQ

I'm singing in the snow!

Un petit clin d'oeil pour dire qu'à Ottawa, il arrive qu'il pleuve! ;)

Musée des Civilisations, suite et fin

Je vous avais promis une nouvelle visite au musée: c'est donc fait.
Le musée est très ludique puisque de toutes façons les pièces exposées ne sont pas des œuvres artistiques. Il s'agit de pièces historiques. J'ai beaucoup aimé la vitrine où on montre des armoires « très vieilles » selon un père de famille que l'on voit dans toutes les brocantes de France et de Navarre, et dans beaucoup de maisons! J'ai remarqué que les Nord Américains parlent souvent en nombre d'années pour les dates historiques: « ho! cette chose a 300 ans!! » ça ne me dit rien du tout, mais début 18e ça me parle déjà plus!

On embarque pour le nouveau Monde, pour une longue traversée eprouvante, pendant laquelle on pêche la baleine, miam, vous reprendrez bien une petite tranche de lard....

Arrivée sous un ciel bleu lumineux de Québec au 16e siecle, on s'y croirait, la table est prête pour prendre le thé

Ne la dérangeons pas, elle pourrait se tromper de pot, ce serait pas de bol.

Quelques nouvelles du journal local, avant de prendre le train pour les étendues sauvages du grand Ouest

Et de se retrouver à Vancouver, mégalopole ouverte vers l'Asie!

Faire des gâteaux avec un livre américain

Les sœurs m'ont très gentiment offert un livre sur les muffins! Of course! Reste à savoir si c'est parce que mes prestation de muffins n'étaient pas très réussies, ou au contraire très réussies...!
Ça fait donc très stylé, très branché d'avoir un livre de cuisine en anglais. On y trouve les authentiques muffins avec des recettes qu'on n'a pas l'habitude de voir ici, des ingrédients qu'on mets 3h à trouver, et bien entendu, avec des mesures américaines (pas tout à fait anglaises après enquête)

C'est très simple:
D'abord, vérifiez que vous êtes en présence d'une édition américaine et non britannique, australienne ou jamaïcaine. Ce sont les mêmes unités, mais pas les mêmes contenances....
Ensuite, voici quelque conversions:
une cup = 8 ounces= 240 ml (déjà c'est pratique, ça tombe juste...)
1 teaspoon UK = 1,2 teaspoon US
1 cup = 48 teaspoon
1 tablespoon = 3,044 teaspoons
un galon = 15 cups
1 litre = 67, 62 tablespoons
1 feet = 12 inches = 30,5 cm
etc....
Et là on a envie d'embrasser Napoléon d'avoir imposé le système métrique en France....je propose donc de faire les gâteaux à la louche, nouvelle mesure française très pratique :)