jeudi 31 décembre 2009

Mais ou sommes nous donc depuis une semaine?

Et bien nous faisons une petite pause technique à notre point de départ à Angers!
Plutot que de passer au Maroc, où il y a d'ailleurs des inondations, nous avons préféré remonter toute l'Espagne et rentrer en France.
On espère que la pause ne sera pas trop longue, mais justement, vous aurez bientôt un nouveau blog!!!

jeudi 24 décembre 2009


Voilà, à Noël on mange du chocolat :)
Après avoir traversé le froid, la neige, toute l'Espagne pour échapper à ces températures indécentes, nous sommes maintenant... dans les inondations!
Nous avons passé la nuit à Cadiz, magnifique ville fortifiée contre la mer, où la tempête sévissait hier, et aujourd'hui encore. Il fait bien 20°C, mais 90% d'humidité tellement il a plu sans arrêt depuis plusieurs jours. L'air est irrespirable, on a l'impression d'être sous les tropiques. D'ailleurs, il y a des inondations au Maroc....
Mais sinon ça va! :)

Joyeux Noël!

mardi 22 décembre 2009

Voilà la suite de notre périple:
Lisbonne, puis Porto, excursion dans la vallée du Douro.
Après le Portugal, on est allés à Saint Jacques de Compostelle, et à Ferrol, sur la côte de Galice tout au Nord. C'est là que c'est devenu très frais, et qu'on a décidé de redescendre vers le Sud jusqu'à Jeres et Cadiz en 48h, sur la cote sud.

lundi 21 décembre 2009

On est passés!

Voilà, y'avait plus que ça à faire, et rapidement. En se levant ce matin, 10 à 15 cm de neige partout autour de l'hotel qu'on avait trouvé... et bien sûr, pas de deneigeurs en vue. Heureusement, on était restés très près de l'autoroute, on l'a donc rejointe et direction le Sud!!
500 km dans la journée pour sortir de cette neige: ce soir nuit prévue à 10°C, le pied :)))
Heureusement, on a reçu des colis de la Croix Rouge, heu pardon, de la Mamounette, avec des tas de choses dedans, dont les indispensables chocolats de Noel, et une bonne vingtaine de livres.
Pour ceux qui doutent encore, ça bosse dans ce camping-car, qui se transforme périodiquement en « gros bazar ».




dimanche 20 décembre 2009

Mais pourquoi fait-il si froid dans le camping-car?

Mes nombreux lecteurs vont se demander pourquoi on arrive à des températures si ridicules dans notre maison, "ya ka mettre le chauffage"!
Certes, c'est ce que nous faisons, mais après le passage par le Portugal, et quelques aventures, il a été impossible de trouver une bouteille de propane ET un adaptateur adapté...
Les bouteilles espano portugaises n'ont pas le même embout, il faut un adaptateur, et il nous faut normalement du propane, gaz adapté à un usage en extérieur jusqu'à -40°C alors que le butane classique n'a plus assez de pression à moins de 5°C. (Et voilà, vous avez appris un truc aujourd'hui: la différence entre butane et propane ;)
Nous avions donc plusieurs adaptateurs propane, et une bouteille de propane, mais pas de la même marque, voilà que ça ne marchait donc pas!!
Muni d'un adaptateur soit disant pour butane et propane, mais qui ne marchait pas pour le propane, on s'est résigné à acheter du butane, sachant qu'on ne pourrait l'utiliser s'il faisait trop froid.
Il était donc normal qu'à une heure du matin, le chauffage se soit arrêté... :)
C'est chouette le tour d'Europe :)

Fuite en avant!!


Les limites sont dépassées! La photo est prise à l'intérieur bien entendu...
On espérait visiter la Galice, mais là, le matériel et l'équipage ne suit plus, on prend donc les grands moyens et on fuit la zone glacière pour se précipiter au Sud.
Demain: halte à Madrid, et ensuite, étape à Jerez à l'extrême sud en attendant de prendre le bateau pour le Maroc.

Santiago de Compostela

Nous voilà donc de retour en Espagne, où on peut se faire comprendre ; Benji parle espagnol, et je devine maintenant de quoi on parle, même si je ne parle pas espagnol. Surtout, les gens ici parlent au moins trois mots d’anglais pour se faire comprendre ! On a un peu l’impression d’être revenu dans une civilisation connue, où on risque moins notre vie sur les routes (voir nos impressions sur le Portugal).

Nous sommes passés à Saint Jacques de Compostelle, grand lieu de pèlerinage depuis le Moyen Age. La cathédrale est grandiose, baroque, nous avons pu y filmer presque tranquilles. On voit toujours des gens bizarres dans ces lieux. Dans une crypte où on voulait discrètement filmer, un type avec un habit de pèlerin déambulait, touchait les statues, s’asseyait, regardait les gens. Curieux s’il faisait partie d’un éventuel service d’ordre de la cathédrale, je penche plutôt pour un illuminé épris d’une mission divine de surveiller la cathédrale de son propre chef. On en a croisé d’ailleurs bien peu, les marcheurs n’attendent pas qu’il fasse 5° pour marcher trois mois dehors. On est un peu fous en voyant la température dégringoler sans fin dans le camping-car. 6° à 4 heures du matin dans la cellule, je vous assure que ce n’est pas très chaud. Heureusement on a un chauffage au gaz, mais on n’ose pas encore le laisser bruler toute la nuit.

samedi 19 décembre 2009

La cartouche!

Pour répondre à "Anonyme", (c'est qui anonyme!!?)
voilà la fameuse pile et le concessionnaire nous a fourni une cartouche.
Encore un petit tour chez un transporteur, mais Benji les connait maintenant, il va passer son permis Fenwick ;)



Le Portugal

dans la vallée du Douro

Après avoir fait près de 2000 km du Sud au Nord pendant un mois au Portugal, et bien, même si Porto et la vallée du Douro nous ont laissé un superbe souvenir, on ne garde pas un souvenir global très positif de ce pays, et pour plusieurs raisons.

Nous avons commencé à visiter le pays par le sud, l’Algarve, et manquant d’expérience et de contraintes de temps, nous y avons laissé un peu trop de jours à la recherche de choses intéressantes. En fait, en Algarve, à part les plages et les boites de nuit, il n’y a pas à s’éterniser. Voir une plage et la pointe de Sagrès, en 2 ou 3 jours, est largement suffisant. Naïfs, nous y avons passé trop de temps et avons fini par nous lasser et être déçus. Ensuite Evora, patrimoine mondial de l’Humanité est une jolie ville médiévale avec des remparts, comme tant d’autres au Portugal ou ailleurs. Cette ville, que l’on attendait comme une étape importante nous a laissé sur notre faim. Ensuite Lisbonne, et là aussi j’attendais avec impatience de visiter enfin cette ville m’a paru bien fade comparée à Porto. Léchée, propre avec ses restaurants pour touristes, Lisbonne a l’allure d’une grosse ville européenne formatée par les grandes enseignes des rues piétonnes. Porto nous a en revanche charmés. Certains bâtiments sales et en ruine, la ville dégage justement une vie et un caractère qui vaut le détour. La vallée du Douro, lorsqu’il fait beau est une magnifique promenade au milieu des vignes accrochées aux collines et baignée par le fleuve.

N’espérez pas partager vos impressions avec des Portugais parce que bien peu de ceux que nous avons rencontré parlait autre chose que le portugais, langue latine à l’écrit dont on peut deviner quelques mots, mais à l’oral, elle est totalement incompréhensible à tout locuteur d’une autre langue latin, français, espagnol, italien, peu importe, les portugais sont les seuls à se comprendre. J’imaginais que beaucoup parlaient français, et effectivement dans les campagnes beaucoup de jeunes et de moins jeunes ont vécu en France. Pourtant, au fond de la campagne, nous ne sommes pas allés camper pendant 8 jours dans un café de village pour trouver un francophone.

La cuisine portugaise n’est pas particulièrement connue et c’est justifié. La morue n’est pas un poisson raffiné, s’il existe des centaines de recettes, elles ne m’ont pas laissé un souvenir mémorable. Dans les restaurants, il n’est pas évident de trouver des serveurs qui parlent à peu près anglais. Il y en a même beaucoup qui n’ont pas les moindres notions d’anglais, rien, pas un mot. En revanche s’ils n’ont pas de langage commun avec vous, ils n’oublient pas le langage de l’argent, et de vous facturer des entrées pas toujours très réussies à des prix exorbitants. (15 euros d’entrée pour des plats à 10 euros….) L’impression est qu’on veut pomper au maximum le touriste tant qu’il est là, sans réfléchir qu’un touriste mécontent donne une image déplorable du pays et casse la venue de futurs clients. Nous n’avons pas eu à faire très souvent aux restau, ni aux hôtels étant en camping-car. Dans ce cas, vous avez affaire avec les campings : dans le sud c’est au moins 20 euros pour deux pour une nuit, dans le nord on a payé 10 euros.

Quant à la conduite automobile, c’est tout une affaire, et il faut avoir le cœur bien accroché. On se fait avoir régulièrement. Les routes sont en bon état, les voitures sont de vraies voitures, on n’a pas l’impression d’être dans un pays sous développé. Pourtant les conducteurs ont des comportements totalement incohérents. Ils se mettent dans des situations dangereuses par leur manque d’anticipation. Même si ce qu’ils font n’est pas toujours absolument interdit, cela reste dangereux d’hésiter dans un rond point, de piler pour rien au milieu d’une voie rapide, de s’arrêter pour téléphoner sur une voie d’arrêt d’urgence, de rouler à 50km/h sur une autoroute, de vous couper la route etc etc

Le Portugal est un joli petit pays pour passer 8 jours l’été dans les collines verdoyantes et rentrer chez soi ensuite. Malheureusement, l’image qu’ont beaucoup de Français qu’il s’agit d’un pays arriéré, agricole, qui a une génération de retard n’est pas fausse, même si le pays a énormément évolué depuis la Révolution des Œillets de 1974. Bien entendu, comme partout, il y a des gens intelligents et passionnants et d’autres qui n’ont rien vu d’autre que leur village de 42 habitants.

mercredi 16 décembre 2009

Dormir chez le concessionnaire

On aura fait pas mal d'expériences... dont la dernière en date: dormir chez un concessionnaire. Ils nous ont monté cette fameuse pile qu'on a reçue ce matin dans l'entrepot d'un transporteur (on se fait une spécialité de courir dans toutes les zones industrielles pour récupérer des paquets puisqu'on n'a pas d'adresse) Ensuite il a fallu la faire monter; ce qui est enfin chose faite! mais manque de bol ladite pile marche avec une cartouche de méthanol particulière qui n'arrivera que demain! Nous voilà donc une nouvelle fois à devoir attendre que le temps passe pour avancer!
Heureusement, le concessionnaire a été sympa et nous a laissé nous stationner dans son enclos avec l'électricité. Il ne nous suffit que de ça pour notre bonheur; internet, du chauffage et du jus.
On espère cette fois que la cartouche sera bien là demain, et qu'on pourra décoller enfin de Porto alors que nous y sommes depuis 10 jours!!

lundi 14 décembre 2009

le froid!

Quand on est allé 3 mois au Canada, le froid on connait! ;)
Mais en camping car c'est un peu différent!
La pluie, on a déjà connu: la nuit où on est réveillés toute les heures parce que les gouttes frappent sur la capucine, l'inondation dans l'entrée par la porte de la cellule: il y a des rails au dessus des ouvertures pour dévier l'eau et éviter que les gouttes tombent sur les portes et s'infiltrent. Mais là, il pleuvait trop, ou le camping car était penché d'une mauvaise façon, des gouttes tombaient sur la porte et s'infiltraient jusqu'à l'intérieur. Une flaque de 50 centimètres s'était formée dans l'entrée le temps qu'on s'en aperçoive! Heureusement, Benji est sorti courageusement pour coincer un morceau d'aluminium plié pour dévier le flot de l'eau. On entendait ploc, ploc ploc sur le marche pied comme si un robinet était ouvert.
On a eu aussi de la bouillasse dans un camping avant d'arriver à Porto, et on a vu Coimbra un dimanche pluvieux. On avoue: on n'a pas mis le nez dehors...

Maintenant, c'est au tour du froid! 5° ce matin à 9 heures dans la cellule, il a fallu allumer le chauffage pour ne pas se transformer en glaçons. Mais le problème, qui ne se résoud pas avec un quatrième pull, est que notre cher camping-car n'est pas équipé hors gel: les batteries ne sont pas adaptées, et déjà qu'elles se déchargent très vite, alors avec du gel, n'en parlons pas!
Le système d'eau n'est pas protégé par le froid: le réservoir d'eaux sale en particulier se trouve sous le camion à l'arrière, le chauffe-eau (système avec un serpentin dans une cuve pleine d'eau) n'a pas le droit de geler non plus au risque d'être en morceau.

Autant dire qu'on va fuir prestement les températures fraiches du moment pour se précipiter au Maroc, en espérant ne pas se faire avoir par les montagnes notamment!
La prochaine étape importante de notre périple est Saint Jacques de Compostelle en fin de semaine, puis la Corogne, et Madrid (oui oui, hop, carrément).

dimanche 13 décembre 2009


Un petit bonjour de la vallée du Douro pleine de soleil!
On ne fait pas souvent des photos-touristes avec nous dessus, donc photo rare! :)
Elle est nuageuse, mais c'est à cause du soleil!
On ne se dorre pas non plus la pilule, il faisait 7° cette nuit, record battu!

jeudi 10 décembre 2009

Jolie ville que Porto! plus honnete peut-être, et plus interessante que Lisbonne, qui est une capitale bien léchée, une grande ville comme on en voit partout en Europe. Rien n'est vraiment original à Lisbonne, de peur sans doute de ne pas plaire aux touristes. On trouve les mêmes vêtements dans les mêmes magasins, les mêmes enseignes, les mêmes vitrines, les mêmes rabatteurs de restaurants pour touristes .
Ici en revanche, des quantités d'immeubles sont plus ou moins en ruine, ils sont tous hétéroclites, de styles et d'époques différentes. La promenade est sans fin, chaque petite rue appelant une nouvelle curiosité. La ville vit, respire, travaille. Elle n'est pas forcément très propre, le marché sent le marché, les façades sont noires, justement c'est une vraie ville!

mercredi 9 décembre 2009

Porto

Nous sommes arrivés hier à Porto, et encore camping pour avoir de l'électricité. Les campings sont carrément à moitié prix que ce qu'on a payé à Séville ou dans l'Algarve, il faut dire qu'on est dans la saison la plus creuse de l'année. Journée laborieuse aujourd'hui, pire que des horaires de bureau. On arrivant hier, on a bien spécifié au gérant du camping qu'on ne voulait pas d'arbres autour de notre emplacement pour la parabole. Je suis sortie avec la boussole comme on fait maintenant souvent pour repérer la direction 120° Est, position de notre satellite. Le gars est venu ensuite nous apporter le ticket et nous demander gentilment si la télé marchait avec la parabole. Je ne l'ai pas contredit, et comme on n'a pas mis le nez dehors de la journée, le pauvre doit vraiment se demander pourquoi deux français viennent à Porto dans un camping pour regarder la télé toute la journée...
y'a vraiment des gens bizarres!! ;)

mercredi 2 décembre 2009

à Lisbonne....

Alors vous allez me dire: pas besoin d'aller à Lisbonne pour manger des frittes Mcdo... on peut très bien le faire à New York ou Paris (villes prises au hasard ;) )
Mais ici, même sans être écologiste militant, vouloir du pain avec moins de 42 ingrédients, de la viande 100% viande, des yaourts blancs sans gélatine, du chocolat en poudre à mettre dans le lait et non du "sucre chocolaté", est une aventure extrêmement délicate. On écume bien les Carrefours (bravo la découverte culturelle...) mais là aussi le rayon viande fait froid dans le dos: pas moyen de trouver de la "vraie viande" sans rien d'autre dedans que de la viande. Même la viande estampillée 98% était une espèce de mélange très louche et absolument mauvais. La solution du globe trotteur désespéré est donc de se retourner vers les valeurs sûres qui rassurent: le macdo... et on n'a même pas honte, au moins on a mangé de la vraie viande 100%!
Voilà la réponse de la devinette: nous étions sous le point rouge de cette carte, Monsarraz, magnifique petit village médiéval. C'est notre itinéraire depuis Albufeira au sud du Portugal, il y a 10 jours. Nous étions donc en plein milieu des terres, très loin de la mer. Toute cette étendue d'eau est des lacs artificiels créés par un barrage voisin. Nous sommes maintenant à Sintra en route vers Porto.