jeudi 31 décembre 2009
Mais ou sommes nous donc depuis une semaine?
jeudi 24 décembre 2009
mardi 22 décembre 2009
lundi 21 décembre 2009
On est passés!
dimanche 20 décembre 2009
Mais pourquoi fait-il si froid dans le camping-car?
Fuite en avant!!
Santiago de Compostela
Nous voilà donc de retour en Espagne, où on peut se faire comprendre ; Benji parle espagnol, et je devine maintenant de quoi on parle, même si je ne parle pas espagnol. Surtout, les gens ici parlent au moins trois mots d’anglais pour se faire comprendre ! On a un peu l’impression d’être revenu dans une civilisation connue, où on risque moins notre vie sur les routes (voir nos impressions sur le Portugal).
Nous sommes passés à Saint Jacques de Compostelle, grand lieu de pèlerinage depuis le Moyen Age. La cathédrale est grandiose, baroque, nous avons pu y filmer presque tranquilles. On voit toujours des gens bizarres dans ces lieux. Dans une crypte où on voulait discrètement filmer, un type avec un habit de pèlerin déambulait, touchait les statues, s’asseyait, regardait les gens. Curieux s’il faisait partie d’un éventuel service d’ordre de la cathédrale, je penche plutôt pour un illuminé épris d’une mission divine de surveiller la cathédrale de son propre chef. On en a croisé d’ailleurs bien peu, les marcheurs n’attendent pas qu’il fasse 5° pour marcher trois mois dehors. On est un peu fous en voyant la température dégringoler sans fin dans le camping-car. 6° à 4 heures du matin dans la cellule, je vous assure que ce n’est pas très chaud. Heureusement on a un chauffage au gaz, mais on n’ose pas encore le laisser bruler toute la nuit.
samedi 19 décembre 2009
La cartouche!
Le Portugal
Après avoir fait près de
Nous avons commencé à visiter le pays par le sud, l’Algarve, et manquant d’expérience et de contraintes de temps, nous y avons laissé un peu trop de jours à la recherche de choses intéressantes. En fait, en Algarve, à part les plages et les boites de nuit, il n’y a pas à s’éterniser. Voir une plage et la pointe de Sagrès, en 2 ou 3 jours, est largement suffisant. Naïfs, nous y avons passé trop de temps et avons fini par nous lasser et être déçus. Ensuite Evora, patrimoine mondial de l’Humanité est une jolie ville médiévale avec des remparts, comme tant d’autres au Portugal ou ailleurs. Cette ville, que l’on attendait comme une étape importante nous a laissé sur notre faim. Ensuite Lisbonne, et là aussi j’attendais avec impatience de visiter enfin cette ville m’a paru bien fade comparée à Porto. Léchée, propre avec ses restaurants pour touristes, Lisbonne a l’allure d’une grosse ville européenne formatée par les grandes enseignes des rues piétonnes. Porto nous a en revanche charmés. Certains bâtiments sales et en ruine, la ville dégage justement une vie et un caractère qui vaut le détour. La vallée du Douro, lorsqu’il fait beau est une magnifique promenade au milieu des vignes accrochées aux collines et baignée par le fleuve.
N’espérez pas partager vos impressions avec des Portugais parce que bien peu de ceux que nous avons rencontré parlait autre chose que le portugais, langue latine à l’écrit dont on peut deviner quelques mots, mais à l’oral, elle est totalement incompréhensible à tout locuteur d’une autre langue latin, français, espagnol, italien, peu importe, les portugais sont les seuls à se comprendre. J’imaginais que beaucoup parlaient français, et effectivement dans les campagnes beaucoup de jeunes et de moins jeunes ont vécu en France. Pourtant, au fond de la campagne, nous ne sommes pas allés camper pendant 8 jours dans un café de village pour trouver un francophone.
La cuisine portugaise n’est pas particulièrement connue et c’est justifié. La morue n’est pas un poisson raffiné, s’il existe des centaines de recettes, elles ne m’ont pas laissé un souvenir mémorable. Dans les restaurants, il n’est pas évident de trouver des serveurs qui parlent à peu près anglais. Il y en a même beaucoup qui n’ont pas les moindres notions d’anglais, rien, pas un mot. En revanche s’ils n’ont pas de langage commun avec vous, ils n’oublient pas le langage de l’argent, et de vous facturer des entrées pas toujours très réussies à des prix exorbitants. (15 euros d’entrée pour des plats à 10 euros….) L’impression est qu’on veut pomper au maximum le touriste tant qu’il est là, sans réfléchir qu’un touriste mécontent donne une image déplorable du pays et casse la venue de futurs clients. Nous n’avons pas eu à faire très souvent aux restau, ni aux hôtels étant en camping-car. Dans ce cas, vous avez affaire avec les campings : dans le sud c’est au moins 20 euros pour deux pour une nuit, dans le nord on a payé 10 euros.
Quant à la conduite automobile, c’est tout une affaire, et il faut avoir le cœur bien accroché. On se fait avoir régulièrement. Les routes sont en bon état, les voitures sont de vraies voitures, on n’a pas l’impression d’être dans un pays sous développé. Pourtant les conducteurs ont des comportements totalement incohérents. Ils se mettent dans des situations dangereuses par leur manque d’anticipation. Même si ce qu’ils font n’est pas toujours absolument interdit, cela reste dangereux d’hésiter dans un rond point, de piler pour rien au milieu d’une voie rapide, de s’arrêter pour téléphoner sur une voie d’arrêt d’urgence, de rouler à 50km/h sur une autoroute, de vous couper la route etc etc
Le Portugal est un joli petit pays pour passer 8 jours l’été dans les collines verdoyantes et rentrer chez soi ensuite. Malheureusement, l’image qu’ont beaucoup de Français qu’il s’agit d’un pays arriéré, agricole, qui a une génération de retard n’est pas fausse, même si le pays a énormément évolué depuis la Révolution des Œillets de 1974. Bien entendu, comme partout, il y a des gens intelligents et passionnants et d’autres qui n’ont rien vu d’autre que leur village de 42 habitants.
mercredi 16 décembre 2009
Dormir chez le concessionnaire
lundi 14 décembre 2009
le froid!
dimanche 13 décembre 2009
jeudi 10 décembre 2009
mercredi 9 décembre 2009
Porto
mercredi 2 décembre 2009
à Lisbonne....
jeudi 26 novembre 2009
mercredi 25 novembre 2009
petit déjeuner au soleil :)
mardi 24 novembre 2009
Que de violence....
dimanche 22 novembre 2009
vendredi 20 novembre 2009
Le bout du monde!
lundi 16 novembre 2009
L’aroz de marisco est célèbre ici au Sud Portugais maritime. On vous sert une soupe de crustacés avec du riz au fond et le tout bien bouillant ! Les voyages forment la jeunesse c’est bien connu. Sans doute madame de Rothschild indique comment éplucher des crevettes avec coteau et fourchette, mais tant qu’elles sont froides, vous ne vous y lancer pas. Une fois qu’on vous les sert bouillante et appétissantes, l’envie de les manger donne des ailes et on se lance dans cette aventure culinaire : crac la tête se détache, hop d’un coup de couteau les premières écailles du corps sautent. Il faut ensuite délicatement glisser les fourches de la fourchette sous les écailles du corps, coincer la queue sous le couteau mais sans la couper, et négocier avec la bête pour qu’elle sorte de sa coquille. Voilà la bête, en un ou deux morceaux prête à être dévorée toute chaude !
jeudi 12 novembre 2009
mercredi 11 novembre 2009
Code de la route
dimanche 8 novembre 2009
samedi 7 novembre 2009
vendredi 6 novembre 2009
Cordoba aujourd’hui. Nos rencontres sont chaleureuses et accueillantes. La vie dans le camping-car s’organise bien malgré nos problèmes techniques. On espère que tout sera réglé lundi prochain à Séville puisqu’on a rendez-vous chez un concessionnaire de notre marque. Notre principal problème est l’électricité, qui a diverses répercutions. On pense (mais on n’est pas mécano) que le chargeur de batteries ne fonctionne pas bien, celui qu’on nous a gracieusement changé. D’ailleurs je pense que c’est justement parce que le concessionnaire y a touché qu’il ne marche pas.Résultats : la chasse d’eau et le système d’extraction d’odeurs ne marchent pas, l’eau chaude non plus, et la circulation d’air chaud du chauffage.
Autre gros problème qui est lié apparemment, c’est qu’on ne charge pas suffisamment quand on est branchés. On est restés 20 heures branchés au camping, et pourtant hier soir on était déjà trop justes. Il n’y a pas grand-chose à faire pour nous sans PC, sans internet, sans dvd. Comme on ne se laisse pas abattre comme ça, on a mangé des crêpes. Le petit frigo au gaz fonctionne, on peut donc acheter de la viande, des œufs, et mettre les bières au frais, ce qui est important pour ceux qui connaissent Benji ;)
Notre alarme gaz n’aime pas trop la crêpe flambée au Cointreau, mais rien de grave !
Enfin, en faisant la vaisselle de ces bonnes crêpes, la pompe à eau se mets à crachouiller ! voilà maintenant qu’on n’a plus d’eau propre!
Forcés à l’inactivité électrique, on est allés à 21h dans une station service pour faire le plein d’eau, regonfler les pneus et trouver une grille d’égout pour les eaux grises. Bon c’est mal, c’est pas bien, mais il n’y a pas d’installations adaptées pour les camping-car dès qu’on s’éloigne de la côte touristique. Et on perd un peu de culpabilité en se disant que nos eaux-grises sont juste de l’eau de vaisselle et de douche… heu, de toilette de chat puisqu’on n’a pas d’eau chaude !
lundi 2 novembre 2009
les SDF, suite
Notre cher concessionnaire nous avait certifié craché par terre qu’avec un panneau solaire et 2 batteries nous n’aurions pas le moindre problème d’autonomie électrique et si on était un peu juste au bout de 4 jours, on pourrait toujours se brancher sur des aires de vidange, passage obligé pour nos eaux usées. Et bien, ce n’est pas tout à fait ce qu’il se passe.
D'abord, il n'y a pas d'aires de services dans cette région d'Espagne. De nombreux sites indiquent des aires et des parkings, mais après 4 tentatives sur place et de ne rien trouver, on conclut qu'il n'y a pas d'aires du tout et qu'on va devoir se débrouiller autrement. Le camping-car est resté devant le stade de foot de Bayacas pendant 3 semaines. Quelques kilomètres, et beaucoup de soleil, n’ont pas suffit pour recharger la totalité des batteries. Nous sommes arrivés samedi après-midi à Grenade dans un petit quartier résidentiel tranquille juste à ¼ heure du centre ville. Malheureusement, le toit n’était pas assez au soleil sans doute, et les batteries trop vides, parce que rentrés dimanche soir après une grande virée vidéo dans la ville, les batteries étaient presque à plat. Plus de batteries pour nous signifie qu’on peut juste se coucher et rien d’autre : il nous faut du courant pour les ordinateurs, et pour internet. Le plus gros consommateur, dont on ne maitrise pas encore bien la consommation, est le convertisseur 220V. Comme tout le monde sait ( ;) ) les batteries embarquées sont en 12v, qu’il faut transformer en 220 pour les appareils électriques classiques, ce qui bouffe de la batterie bien entendu.
Nous avons juste eu le temps (et la présence d’esprit, ha les jeunes, ils essaient de gérer quand même) de trouver sur le net un camping tout près de Grenade pour y passer la nuit, se brancher, et y passer une bonne partie du lundi qui est férié ici pour monter la vidéo d’hier et préparer la suite du voyage.
Bon, il est vrai que trouver un camping à 21h dans une ville pleine de travaux que notre cher GPS a du mal à gérer n’est pas une promenade de santé, avec en plus un réservoir d’essence vide…. Nous avons donc fait ce que tous les sites déconseillent : arriver dans un lieu pour passer la nuit, de nuit pour ne rien voir d’où on se pose ! Mais bon, on a fini par faire les
Juste pour vous mettre l'eau à la bouche, les vidéos et photos seront en ligne... en janvier! ;)
jeudi 29 octobre 2009
Bientôt la fin des vacances et le début du boulot!
Bayacas!
mercredi 28 octobre 2009
mardi 27 octobre 2009
Première casse!
CONSULTEZ LES ARTICLES PRECEDENTS!
-
▼
2009
(168)
-
▼
décembre
(18)
- Mais ou sommes nous donc depuis une semaine?
- Voilà, à Noël on mange du chocolat :)Après avoir t...
- Joyeux Noël!
- Voilà la suite de notre périple: Lisbonne, puis Po...
- On est passés!
- Heureusement, on a reçu des colis de la Croix Roug...
- Mais pourquoi fait-il si froid dans le camping-car?
- Fuite en avant!!
- Santiago de Compostela
- La cartouche!
- Le Portugal
- Dormir chez le concessionnaire
- le froid!
- Un petit bonjour de la vallée du Douro pleine de s...
- Jolie ville que Porto! plus honnete peut-être, et ...
- Porto
- à Lisbonne....
- Voilà la réponse de la devinette: nous étions sous...
-
►
novembre
(16)
- devinette: où sommes nous?
- petit déjeuner au soleil :)
- Que de violence....
- Encore arrêtés dans une aire pour avoir de l'élect...
- Et oui! ceci est la preuve: Benji a touché à une c...
- Le bout du monde!
- L’aroz de marisco est célèbre ici au Sud Portugais...
- Sans titre
- Bon, alors aujourd'hui je ne sais vraiment pas ce ...
- Le quotidien (ou tri quotidien) du camping cariste...
- Code de la route
- Sans titre
- journée laborieuse
- Faire des vidéos, des photos, des visites, des rec...
- Cordoba aujourd’hui. Nos rencontres sont chaleureu...
- les SDF, suite
-
▼
décembre
(18)